[ti:Endless Remoat] [al:I'll be right here] [ar:A.M.A/Squall Of Scream] [cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/7/78/I%27ll_be_right_here%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-I%27ll_be_right_here%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg] [re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Endless_Remoat.1.all.lrc] [re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Endless Remoat] [by:DrowningInStarlight@网易云音乐 (中文)] [rel:: https://lyrics.thwiki.cc/Endless_Remoat.2.all.lrc] [00:26.411]We were sure it'd last until we die. // 我们曾确信这份爱会持续到生命的尽头, [00:31.243]I have done has split us apart // 然而我所做的一切却将我们分开, [00:39.605]And you will never come back to me. // 而你,再也不会回到我身边。 [00:44.250]All the world's a stage. // 世界如同一个舞台, [00:50.119]And all the men and women merely players. // 所有的男男女女不过是演员, [00:53.931]But I see your lie. // 但我看穿了你的谎言, [00:57.282]I can’t handle the truth. // 我无法承受这残酷的真相。 [01:02.790]砂で出来た城の様に // 就像用沙子筑成的城堡, [01:07.928]そっと消えられたなら // 若能悄然消散, [01:13.951]指先に怯え苦しむこともない // 指尖便不会再因恐惧而颤抖, [01:19.844]遠ざかる影 心に鍵をかけ // 心中也不会再感到痛苦。远去的背影, [01:24.618]Broken hearts. // 我在心门上锁,破碎的心, [01:28.812]Will this ever end I'm hoping. // 这一切何时才能结束?我仍在期盼。 [01:31.415]It's the same old story. // 这是老生常谈的故事, [01:37.353]This place will never be the same without you. // 没有你,这个地方再也不复从前。 [01:42.531]I'll be right here. // 我会一直在这里。 [01:49.271]まるで終わりのない // 一场没有结局的戏剧, [01:53.403]劇 演じるように // 仿佛在上演着。 [01:56.955]空虚な時を独り // 独自一人走过空虚的时光, [02:00.589]歩んでいけたら // 若能继续前行, [02:03.125]濡れたナイフ // 湿漉的刀刃, [02:05.320]かざし合うことない // 不再交错, [02:09.078]永久に消えない微笑み // 那永不消逝的微笑, [02:39.002]まるで終わりのない // 没有结局的戏剧, [02:45.194]劇 演じるように // 仿佛在演绎着。 [02:50.127]空虚な時を独り // 独自一人走过空虚的时光, [02:55.426]歩んでいけたら // 若能继续前行, [02:58.491]濡れたナイフ // 湿漉的刀刃, [03:01.615]かざし合うことない // 不再交错, [03:06.778]永久に消えない微笑み // 那永不消逝的微笑。